1 00:00:08,760 --> 00:00:10,318 Kthehu në Eden 2 00:00:12,280 --> 00:00:15,465 Emri im është Stepheny Harper Dhe ky është Edeni. 3 00:00:15,760 --> 00:00:16,988 Këtu ka vdekur babai im 4 00:00:17,560 --> 00:00:22,827 ai vdiq 17 vjet më parë, unë isha 23 Isha vetëm dhe i pafuqishëm. 5 00:00:25,720 --> 00:00:29,838 Sikur ta dija se çfarë më rezervonte e ardhmja Zgjodha të vdisja me të. 6 00:01:23,160 --> 00:01:24,388 Po vjen! 7 00:01:28,480 --> 00:01:30,926 Greg, si është të jesh i martuar me të një pasuri? 8 00:01:31,360 --> 00:01:32,365 Fantastike! 9 00:01:32,400 --> 00:01:33,901 Mendova se nuk u shfaqe më. 10 00:01:34,440 --> 00:01:35,668 Trafiku! 11 00:01:35,840 --> 00:01:37,501 Makinë e bukur, dhuratë martese? 12 00:01:37,536 --> 00:01:38,708 sigurisht! 13 00:01:40,000 --> 00:01:42,651 Çfarë përgjigje keni kur kritikët thonë këtë po martohesh vetem per para? 14 00:01:43,760 --> 00:01:44,988 Stepheny është gruaja e jetës sime. 15 00:01:45,240 --> 00:01:46,855 Do të thotë që ju e doni shumë atë. 16 00:01:46,960 --> 00:01:48,125 Absolute! 17 00:01:48,160 --> 00:01:49,889 Ky është fundi i karrierës tenisti juaj? 18 00:01:49,924 --> 00:01:51,478 Në asnjë mënyrë, në asnjë mënyrë. 19 00:01:54,760 --> 00:01:56,557 Vetëm mos besoni gjithçka që është shkruar përmes letrave, Robert!? 20 00:01:59,840 --> 00:02:01,546 A është martesa e parë? 21 00:02:03,000 --> 00:02:04,968 po! Por unë do ta humbas atë nëse ka më shumë Unë qëndroj shumë këtu. 22 00:02:07,720 --> 00:02:08,948 Mirupafshim djema! 23 00:02:09,200 --> 00:02:10,428 Suksese! 24 00:02:32,080 --> 00:02:37,245 E dini kur ishim të vegjël dhe ëndërronim të martohesh me prindërit? 25 00:02:37,280 --> 00:02:38,085 po. 26 00:02:38,120 --> 00:02:39,348 Më në fund u shfaq imja! 27 00:02:39,680 --> 00:02:41,102 Korrik, e dua! 28 00:02:43,760 --> 00:02:46,809 Më shumë se sa mund të dëshiroja diçka për jetën! 29 00:02:56,080 --> 00:02:57,638 Do të ishte shumë mirë. 30 00:03:00,160 --> 00:03:01,388 I sinqertë? 31 00:03:01,640 --> 00:03:02,868 I sinqertë! 32 00:03:15,080 --> 00:03:17,765 Është hera e tretë që të drejtoj me makinë në altar dhe madje as 33 00:03:17,800 --> 00:03:19,836 Nuk e di si duket dhëndri. ku eshte 34 00:03:20,400 --> 00:03:23,722 Do t'ju pëlqejë! E di që do t'ju pëlqejë! 35 00:03:38,320 --> 00:03:40,060 Korrik, çfarë mendoni për këtë? 36 00:03:42,160 --> 00:03:44,367 Unë kurrë nuk kam veshur diçka të tillë më parë. 37 00:03:44,402 --> 00:03:46,072 Në vendin tuaj për t'u shqetësuar. 38 00:03:46,120 --> 00:03:48,384 Ai përpiqet t'i thotë diçka! 39 00:03:50,920 --> 00:03:53,900 Duke folur për ujkun, ka ardhur dhëndri. 40 00:03:55,160 --> 00:03:56,388 Ai është! 41 00:04:15,000 --> 00:04:16,228 Zotëri...! 42 00:04:16,280 --> 00:04:17,440 Ditë e mrekullueshme, apo jo? 43 00:04:17,475 --> 00:04:18,405 po. 44 00:04:18,440 --> 00:04:19,668 I ndoqa të gjitha udhëzimet zotëri! 45 00:04:19,880 --> 00:04:21,268 Mendoj se gjithçka është nën kontroll. 46 00:04:21,800 --> 00:04:23,028 Me ju, gjithmonë! 47 00:04:25,560 --> 00:04:27,824 Stepheny! Por me të vërtetë do të ishte e mrekullueshme! 48 00:04:28,760 --> 00:04:30,307 si ishte udhetimi 49 00:04:31,320 --> 00:04:32,662 Ah! Shumë mirë. 50 00:04:32,720 --> 00:04:34,654 Bill, ti i ke sjellë letrat a duhet t'i firmos ato? 51 00:04:34,720 --> 00:04:35,845 po! 52 00:04:35,880 --> 00:04:37,768 Por unë nuk jam aq i lumtur! 53 00:04:37,920 --> 00:04:39,899 Nuk e prisja që të ishe! 54 00:04:40,720 --> 00:04:45,419 Ju mund të vozitni çdo gjë me një dorë nëse dëshironi. 55 00:04:45,760 --> 00:04:46,765 Nuk ke nevojë për ndihmën time. 56 00:04:46,800 --> 00:04:50,418 Bill, ti e di që nuk mund ta përballoja pa ty 57 00:04:50,680 --> 00:04:54,491 Por ai nuk do të donte që ju të kaloni dokumentet e kompanisë në emër të burrit tuaj. 58 00:04:54,760 --> 00:04:56,395 Nuk dua të bëj përsëri të njëjtat gabime. 59 00:04:56,430 --> 00:04:58,030 Unë dua që ai të jetë i pavarur financiarisht. 60 00:05:04,600 --> 00:05:08,468 Nuk ka problem, që nga ky moment Greg është në ekip. 61 00:05:08,920 --> 00:05:10,148 faleminderit! 62 00:05:11,760 --> 00:05:16,003 Kur keni nevojë për ndihmë Ju e dini ku t'i gjeni ato. 63 00:05:18,320 --> 00:05:19,548 e di 64 00:05:20,760 --> 00:05:21,988 fat të mirë! 65 00:06:09,040 --> 00:06:13,841 Të dashurit tanë, ne jemi mbledhur këtu ne prani te Zotit... 66 00:06:14,760 --> 00:06:18,582 Për bashkimin martesor të atyre dy, Greg dhe Stepheny 67 00:06:18,680 --> 00:06:23,288 Dhe për të kërkuar të mirën e tyre Zoti i bekoftë! 68 00:06:46,520 --> 00:06:51,958 - Çfarë mendoni për burrin e ri të nënës suaj? - Nuk e njoh aq mirë. 69 00:06:52,520 --> 00:06:56,775 Mendoj se të gjithë jemi të tillë. si ishte shkolla? 70 00:06:57,680 --> 00:07:02,538 Nuk kishte asnjë problem. Unë thjesht kam ai ishte në dasmën e nënës sime. 71 00:07:03,640 --> 00:07:08,031 - Mendoj se është pak dorështrënguar. - Kështu thoshte gjyshi juaj. 72 00:07:08,520 --> 00:07:10,511 - Më falni. - Motra e vogël. 73 00:07:12,560 --> 00:07:13,834 E gjora ajo. 74 00:07:17,960 --> 00:07:21,441 Qetësohu. Nuk është fundi i botës. 75 00:07:24,560 --> 00:07:28,826 Ajo që ka më shumë rëndësi është se nëna është e lumtur. 76 00:07:29,760 --> 00:07:30,988 Kjo është ajo. 77 00:07:33,720 --> 00:07:37,042 Por pse duhej të ishte ai. 78 00:07:45,280 --> 00:07:46,508 Bill! 79 00:07:51,400 --> 00:07:56,360 - A ndihesh mirë? - Po. Stephanie tha se do të shkoni në Eden. 80 00:07:56,600 --> 00:08:01,208 - Vetëm për një muaj. - Pastaj ndaluni në zyrë. 81 00:08:04,480 --> 00:08:09,076 - Do të jetë e hënë. - Mirë, në orën 11:30 hajde të hamë drekë. 82 00:08:11,760 --> 00:08:16,072 Nuk mund të pres. Kjo është ajo ne e njohim njëri-tjetrin më mirë. 83 00:08:16,560 --> 00:08:17,834 Shihemi të hënën. 84 00:08:31,120 --> 00:08:34,533 - Jeni pak i qetë. - Jam pak i lodhur. 85 00:08:36,800 --> 00:08:41,840 - Gjithçka duket se po shkon mirë. - Ai kishte shumë praktikë. 86 00:08:44,240 --> 00:08:48,142 -Ti je pak i keq. - Më falni, jam i lodhur. 87 00:08:48,240 --> 00:08:50,583 Le të pushoni pak. 88 00:08:53,480 --> 00:08:58,156 - Çfarë mendoni për Austin? - Nuk do t'i besoja atij. 89 00:09:12,720 --> 00:09:16,975 - Dëshiron shampanjë? - Jo faleminderit, unë do të pi grusht. 90 00:09:17,010 --> 00:09:19,212 - Mirë. - Nuk ka më nevojë. 91 00:09:25,200 --> 00:09:28,203 - Nuk shkojmë mirë. - Do të kalojë. 92 00:09:29,840 --> 00:09:32,035 - dhe ti? - Unë jam mirë. 93 00:09:33,280 --> 00:09:36,898 - Filip, a mund të na bësh një foto? - Është kënaqësi. 94 00:09:38,720 --> 00:09:41,132 Dua të të shoh të buzëqeshësh. 95 00:09:42,600 --> 00:09:47,424 te dua edhe ti thuaj dicka ne dukemi si majmunë. 96 00:09:50,240 --> 00:09:53,605 - Ishte një vit i mirë, apo jo? - A pi shampanjë? 97 00:09:53,640 --> 00:09:59,681 - Çfarë do të thoshte drejtori po të të shihte? - Nuk ka rëndësi, unë jam më i zgjuari atje. 98 00:09:59,760 --> 00:10:01,068 si po shkon? 99 00:10:01,560 --> 00:10:04,745 E mrekullueshme, si ai nuk do të ishte martuar më. 100 00:10:09,240 --> 00:10:13,472 - Ti e di që nuk e kishe menduar këtë. - Por unë doja. 101 00:10:14,800 --> 00:10:18,281 Zemër, ky është Phillip Stuart. Filipi. 102 00:10:18,600 --> 00:10:20,739 - Urime. - Faleminderit. 103 00:10:21,120 --> 00:10:24,645 - Ajo është korriku im i dashur. - Mirë, urime. 104 00:10:24,680 --> 00:10:28,867 - Faleminderit. - Ju jeni njerëzit e mi më të dashur. 105 00:10:29,840 --> 00:10:34,163 Unë dua që ju të jeni miq. Më lejoni të bëj një foto për ju. 106 00:10:34,640 --> 00:10:39,612 - Faleminderit, por sapo kam ardhur. - Do të ishte e mrekullueshme, zemër. 107 00:10:39,840 --> 00:10:42,161 - Nuk ndihem aq mirë. - Do të ishte e mrekullueshme, Xhili. 108 00:10:43,000 --> 00:10:45,628 Ejani më afër. E mrekullueshme. 109 00:10:50,320 --> 00:10:51,548 Buzëqeshni. 110 00:11:14,960 --> 00:11:18,919 - Jashtë! - Si është të qëndrosh me një person për 15 vjet? 111 00:11:21,720 --> 00:11:24,416 Ka kohë të mira dhe të këqija. 112 00:11:25,560 --> 00:11:30,941 Jam mësuar me Jilly-n. Por ka i shqetësuar për të. 113 00:11:32,120 --> 00:11:36,932 - Unë mendoj se ai punon shumë. - Më duket mirë. 114 00:11:41,240 --> 00:11:45,552 Isha i shqetësuar se Gregut nuk do t'i pëlqente por shoh që ata shkojnë shumë mirë. 115 00:11:47,520 --> 00:11:49,499 Ky është topi i ndeshjes. 116 00:11:57,440 --> 00:12:01,069 - Jilly, ti ishe fantastike. - Urime... 117 00:12:04,000 --> 00:12:09,108 - Kam pasur një kundërshtar të frikshëm. - Do t'i jap disa mësime. 118 00:12:09,400 --> 00:12:11,743 - Po kërkon shumë? - Shumë shumë. 119 00:12:13,880 --> 00:12:15,427 - Por unë jam shumë i mirë në këtë. - Po? 120 00:12:15,800 --> 00:12:17,643 - Po. - Përshëndetje, zemër. 121 00:12:20,760 --> 00:12:23,729 Nuk e dija që do të qëndronit kaq gjatë. 122 00:12:25,080 --> 00:12:27,480 Kemi shumë për të bërë. 123 00:12:27,560 --> 00:12:32,509 Dhe Kate do të jetë atje. dhe n pjesa tjetër do të jemi vetëm ne. 124 00:12:32,760 --> 00:12:37,174 Ai do ta pëlqejë atë atje. Dua t'i tregoj sa i bukur është. 125 00:12:37,800 --> 00:12:42,988 Është i vetmi vend ku kam qenë i lumtur. E dashur, kam një ide të mirë. 126 00:12:43,023 --> 00:12:46,565 Pse të mos marrim edhe Filipin Dhe Jilly me ne në Eden. 127 00:12:46,600 --> 00:12:51,947 Të paktën për disa javë. Filipi duhet të kthehet në Nju Jork. 128 00:12:54,360 --> 00:12:59,377 - Atëherë vetëm Jilly mund të vijë. - Por është muaji juaj i mjaltit. 129 00:13:01,240 --> 00:13:05,916 Do të ndihemi shumë mirë atje, nuk është, zemër? 130 00:13:09,600 --> 00:13:15,027 Kjo është ajo. Gjithsesi, unë dhe Jilly nuk e bëjmë ne kemi qenë atje së bashku që nga ... 131 00:13:15,062 --> 00:13:17,223 - Gëzuar ditëlindjen. - Kjo është ajo. 132 00:13:19,320 --> 00:13:22,232 - Gjithçka varet nga Jilly. - Hajde. 133 00:13:24,040 --> 00:13:26,520 Nuk e di, do të shohim. Ndoshta. 134 00:13:47,680 --> 00:13:51,002 Unë mendoj se është nga pluhuri në karburator. 135 00:13:51,680 --> 00:13:55,218 - E drejtoj menjëherë. - Nuk është për shkak të kësaj. 136 00:13:57,320 --> 00:13:59,885 - Por cili është shkaku? - Vepalock. 137 00:13:59,920 --> 00:14:03,565 - Çfarë është kjo? - Mos u shqetëso, është nga karburatori. 138 00:14:03,600 --> 00:14:08,367 - Do ta shihni se për çfarë bëhet fjalë. - Kate është shumë e mirë në makina. 139 00:14:17,480 --> 00:14:21,701 kisha te drejte. Tani më duhet presim te ftohet pak. 140 00:14:22,720 --> 00:14:26,269 - Nuk është çudi që nuk e hape garazhin. - Mund ta bëja po të doja. 141 00:14:27,400 --> 00:14:29,565 - Hajde. - A e di vërtet se çfarë po bën? 142 00:14:29,600 --> 00:14:33,422 - Duhet t'i besosh asaj. - Unë... kam. 143 00:14:44,480 --> 00:14:49,527 Kam frikë se do të përballemi me këtë dritë. Katie nuk është mirë për momentin. 144 00:14:49,562 --> 00:14:54,574 Ajo është e vetmja që e ka keqkuptuar gjeneratorin. Unë mendoj se ai e di shumë mirë atë që ka. 145 00:14:56,800 --> 00:15:01,965 Thjesht mendoj se ata pinë pak më shumë. Katie nuk pi aq shumë. 146 00:15:02,000 --> 00:15:06,039 - Nuk ka pirë kaq shumë? - Jo aq gjatë. 147 00:15:06,560 --> 00:15:11,168 Greg, ai është pothuajse 70 vjeç. Nuk do të më mungojë shumë. 148 00:15:16,600 --> 00:15:17,828 Ejani këtu. 149 00:15:43,080 --> 00:15:45,628 Sot nuk kemi nevojë për dritë. 150 00:16:39,120 --> 00:16:41,384 - Është mirë. - Nuk është. 151 00:16:45,280 --> 00:16:48,545 - Qetësohu. - Gjithçka do të jetë mirë. 152 00:16:54,440 --> 00:16:56,214 je shume e bukur. 153 00:17:08,040 --> 00:17:09,268 te dua 154 00:17:24,160 --> 00:17:25,570 Këtu ajo vjen. 155 00:18:23,920 --> 00:18:26,480 - Faleminderit. - Përshëndetje, e dashura ime. 156 00:18:27,680 --> 00:18:30,365 - Mirë. - Me vjen mire qe erdhe. 157 00:18:30,400 --> 00:18:33,120 - Do të ndihemi shumë mirë. - Përshëndetje, Chris. 158 00:18:33,155 --> 00:18:35,840 - Si ishte udhëtimi? - Pafund. 159 00:18:35,875 --> 00:18:38,125 - Mirë, Jilly. - Përshëndetje, Greg. 160 00:18:38,160 --> 00:18:42,847 - Jeni të mirëseardhur. - A keni ngrënë? Unë kam përgatitur diçka të veçantë. 161 00:18:42,880 --> 00:18:45,007 Mendoni se çfarë do të bëjmë nesër? 162 00:18:49,720 --> 00:18:52,507 Ne po shkojmë për gjueti krokodili. Greg e rregulloi këtë. 163 00:18:52,542 --> 00:18:55,193 Ejani për një filxhan çaj. 164 00:18:58,440 --> 00:19:04,481 Nuk kam më asnjë dyshim për të. Jeta është kaq e mrekullueshme me të. 165 00:19:10,920 --> 00:19:12,899 Unë i dua shumë ata. 166 00:19:17,640 --> 00:19:21,645 Unë mendoj se jam më me fat gruaja e botës 167 00:19:21,680 --> 00:19:25,502 Unë pranova të shkoja në gjuetia e tij e krokodilit. 168 00:19:25,537 --> 00:19:28,204 Nuk më pëlqejnë vërtet krokodilët. 169 00:19:29,360 --> 00:19:33,660 Por një grua e dashuruar do të bënte gjithçka për njeriun që do. 170 00:19:36,920 --> 00:19:38,148 Kjo është ajo. 171 00:20:27,560 --> 00:20:31,121 - Nuk mund të jetoja pa ty. - Oh sa me ke munguar! 172 00:20:32,640 --> 00:20:36,588 Nuk e duroja dot mendimin që ta prekësh. 173 00:20:36,623 --> 00:20:38,459 te dua shume! 174 00:20:40,600 --> 00:20:43,216 Prisni një minutë ... çfarë do të bëjmë? 175 00:20:43,600 --> 00:20:47,434 - Nëse dikush na sheh? - Ti me beso mua. 176 00:21:51,600 --> 00:21:54,501 - Shiko atje! - ndiqni atë! 177 00:22:11,200 --> 00:22:12,428 Tani! 178 00:22:13,720 --> 00:22:14,948 Gjuajtje e mirë! 179 00:22:29,520 --> 00:22:30,794 Largohu nga këtu! 180 00:22:40,040 --> 00:22:41,268 Merrni ato! 181 00:22:45,320 --> 00:22:47,368 - Çfarë mendon? - A është mirë? 182 00:22:54,000 --> 00:22:55,342 Shikojeni atë. 183 00:23:00,440 --> 00:23:02,135 Për pak e kapja. 184 00:23:17,480 --> 00:23:18,754 - A'a. - Lehtë. 185 00:23:30,560 --> 00:23:33,108 - U krye. - Le t'i marrim. 186 00:23:33,360 --> 00:23:36,545 - Është disi e vështirë. - Është mjaft i madh. 187 00:23:44,120 --> 00:23:46,884 Kujdesuni. Tërhiqni ato. 188 00:23:51,320 --> 00:23:52,548 Lehtë. 189 00:24:02,400 --> 00:24:03,628 Gati. 190 00:24:12,560 --> 00:24:13,788 Është e mrekullueshme. 191 00:24:18,240 --> 00:24:22,685 - Ai u përpoq të lëvizte varkën mbrëmë. - Ata janë të mëdhenj, apo jo? 192 00:24:22,720 --> 00:24:27,487 Mendoni se janë të mëdhenj? Shihni ato në Indie Baru, ai është një djalë i vjetër. 193 00:24:27,522 --> 00:24:29,760 Ai është 70 vjeç dhe 9 metra i gjatë. 194 00:24:30,120 --> 00:24:32,805 Për disa vite jam përpjekur t'i kap. 195 00:24:32,840 --> 00:24:37,072 Unë thjesht vazhdoj të largohem me të. Ka edhe një çmim për kokën e tij. 196 00:24:37,107 --> 00:24:40,009 Unë mendoj se ai tashmë ka vrarë katër persona. 197 00:24:40,440 --> 00:24:45,264 - Më ka zënë patë. - Mos u shqetëso, do të kujdesemi për të. 198 00:24:46,160 --> 00:24:47,934 Gati, janë gati. 199 00:24:48,840 --> 00:24:52,844 Mos u shqetëso, nuk ke pse asnjë lidhje me to. 200 00:24:53,800 --> 00:24:56,701 Zemër, mos i vrit më, të lutem. 201 00:25:00,000 --> 00:25:01,274 Bëje dhe kaq! 202 00:25:27,880 --> 00:25:31,543 - Më ke frikësuar për vdekje. - Do të jetë një muzg i mrekullueshëm. 203 00:25:33,000 --> 00:25:34,845 - Çfarë thoni, të shkojmë t'i shohim. - Mirë. 204 00:25:34,880 --> 00:25:37,685 - Ne do ta marrim Xhilin me vete. - Unë mendoj se ajo është duke fjetur në çadrën e saj. 205 00:25:37,720 --> 00:25:41,633 - Epo, shko dhe zgjoje. - Mirë, thjesht do të marr një pallto tjetër. 206 00:25:41,668 --> 00:25:42,788 Mirë. 207 00:25:47,880 --> 00:25:52,190 Ju nuk duhet të shkoni vetëm. Do të errësohet brenda një ore. 208 00:25:52,225 --> 00:25:55,766 Nuk keni pak romancë? Dua ta shoh atë perëndimin e diellit me vajzat. 209 00:25:55,801 --> 00:25:59,205 Nuk do të shkojmë larg dhe �� Unë premtoj se do të kujdesemi. 210 00:25:59,240 --> 00:26:03,074 Mos shkoni shumë larg dhe s kini kujdes të mos qëndroni shumë gjatë. 211 00:26:03,680 --> 00:26:07,332 - Nëse ndodh diçka do të qëlloj. - Mirë. 212 00:26:24,880 --> 00:26:27,371 hajde bebe zgjohu. 213 00:26:31,760 --> 00:26:33,887 Unë dua t'i tregoj atij perëndimin e diellit. 214 00:26:52,280 --> 00:26:55,044 Është e mrekullueshme, apo jo? Shikoni atë zog. 215 00:26:56,040 --> 00:26:58,884 - Çfarë është kjo? - Një bilbil. 216 00:27:02,160 --> 00:27:04,993 Është kaq e bukur. Vetëm shikoni. 217 00:27:12,760 --> 00:27:18,005 Ai mund të qëndronte këtu përgjithmonë. Më duhet ta filmoj atë perëndimin e diellit. 218 00:27:18,360 --> 00:27:22,251 Është kaq e mrekullueshme. Vetëm shikoje atë, Jilly. 219 00:27:23,200 --> 00:27:25,543 Është e mahnitshme. Çfarë ngjyre! 220 00:27:30,280 --> 00:27:35,001 Zot! Unë mendoj se kjo është ajo ai krokodili i madh, Indie Baru. 221 00:27:35,036 --> 00:27:37,280 Është i madh! Unë do t'i filmoj ato. 222 00:27:40,320 --> 00:27:43,437 Fëmijët nuk do ta besojnë. 223 00:27:43,880 --> 00:27:47,065 Është e frikshme. Shikoni si na shikon. 224 00:27:49,000 --> 00:27:50,444 Greg, ki kujdes të mos... 225 00:27:50,479 --> 00:27:51,628 Jo! 226 00:27:58,800 --> 00:28:00,028 Jo! 227 00:28:02,080 --> 00:28:03,433 - Ndihmë! - Jo! 228 00:28:09,760 --> 00:28:10,988 Më ndihmo! 229 00:28:13,120 --> 00:28:14,348 Jo! 230 00:28:23,840 --> 00:28:25,068 Jo! 231 00:28:31,560 --> 00:28:32,788 Zot! 232 00:28:46,160 --> 00:28:48,492 I thashë të mos shkojë! 233 00:28:50,040 --> 00:28:53,794 Dreq dashnor! Nuk duhet të të kisha marrë! 234 00:28:54,160 --> 00:28:59,145 I thashë edhe se po filmonte perëndimin e diellit Godita diçka dhe ajo ra në ujë. 235 00:28:59,180 --> 00:29:04,130 - Si e di unë se kjo do të ndodhë? - Duhet ta kisha kuptuar. 236 00:29:04,165 --> 00:29:08,033 - Ti bastard! - Unë thjesht dua të gjej gruan time. 237 00:29:09,360 --> 00:29:13,603 - Çfarë të bëjmë tani? - Do të telefonoj ekipin e kërkimit. 238 00:29:14,840 --> 00:29:20,437 Unë nuk dua të fajësohem për ka diçka që do të lë nesër! 239 00:29:24,040 --> 00:29:27,999 Nëse doni të luftoni me mua, nuk keni zgjidhje tjetër veçse të luftoni. 240 00:29:30,600 --> 00:29:34,570 William... Sa janë gjasat që ai të jetë ende gjallë? 241 00:29:39,040 --> 00:29:44,285 Nëse vërtet e doni gruan tuaj, lutu që ai të mos jetë gjallë. 242 00:30:03,400 --> 00:30:06,312 Pamja në fytyrën e saj... Zot! 243 00:30:14,880 --> 00:30:17,235 Ishte një aksident. A nuk është ajo? 244 00:30:23,760 --> 00:30:24,988 A nuk është kështu? 245 00:30:34,320 --> 00:30:35,548 po. 246 00:30:44,440 --> 00:30:46,271 Gjithçka do të jetë mirë. 247 00:30:55,120 --> 00:30:56,348 Shiko këtu. 248 00:31:19,960 --> 00:31:21,188 O Zot! 249 00:33:20,840 --> 00:33:22,979 Prit, zemër. Rezistoni. 250 00:33:38,600 --> 00:33:39,828 Lehtë. 251 00:34:03,200 --> 00:34:05,179 Le të ikim nga këtu! 252 00:34:07,120 --> 00:34:08,348 Po, po. 253 00:34:20,400 --> 00:34:24,441 Nuk kam shumë vizitorë këtu. Përveç aborigjenëve që kalojnë. 254 00:34:28,400 --> 00:34:30,243 Plaga është mbyllur. 255 00:34:32,800 --> 00:34:37,260 Njëri prej tyre më dha zgjidhjen kjo është për shërim. 256 00:34:38,920 --> 00:34:40,694 Është bërë me gjethe. 257 00:34:44,960 --> 00:34:46,871 Nuk do të infektoheni. 258 00:34:55,680 --> 00:35:00,561 Të kam nxjerrë nga telashet. Është një mrekulli që mbijetoi. 259 00:35:03,640 --> 00:35:07,110 Mendoj se të kapi një krokodil më i vogël. 260 00:35:07,600 --> 00:35:12,970 Sikur të kishte qenë një nga më të mëdhenjtë ju nuk do të ishit këtu tani. 261 00:35:18,960 --> 00:35:21,656 E di që dhemb si dreqin, vajzë. 262 00:35:24,920 --> 00:35:28,595 pi këtë Dhimbja do të kalojë. 263 00:35:30,680 --> 00:35:33,854 Mos u shqetësoni. Ju do të jeni mirë. 264 00:37:36,200 --> 00:37:41,149 - Merre qetë, vajzë. - Nuk mund të rri në shtrat gjatë gjithë kohës. 265 00:37:43,320 --> 00:37:47,965 Epo, hera e fundit që isha atje Ishte dhjetë vjet më parë në qytet. 266 00:37:48,000 --> 00:37:53,950 U ndala për të marrë ilaçe për kafshët. Këtu duhet të jeni të kujdesshëm. 267 00:37:57,080 --> 00:37:59,128 I solla disa rroba. 268 00:38:02,280 --> 00:38:06,321 Nuk dua të të flak, por menjëherë kur të largoheni, mund të kontaktoni miqtë tuaj. 269 00:38:11,640 --> 00:38:17,283 dhe familjen tuaj. Mund t'u thuash që je i gjallë��. Të kërkuan për tre javë. 270 00:38:17,318 --> 00:38:22,541 Të kërkuan kudo. Por askush nuk mund ta gjej as këtë vend. 271 00:38:23,600 --> 00:38:24,828 Është sekret. 272 00:38:29,520 --> 00:38:32,705 Askush nuk vjen këtu, por nëse e sjell. 273 00:38:33,520 --> 00:38:37,980 Të lutem... jam unë frikë të largohesh nga këtu. 274 00:38:41,520 --> 00:38:46,480 Nuk mbaj mend asgjë. Nuk e di as emrin tim. 275 00:38:51,160 --> 00:38:54,846 Gjithçka që di është se mundet jam i martuar. 276 00:39:04,320 --> 00:39:08,086 Ji i durueshëm, vajzë. Do ta mbani mend me kalimin e kohës. 277 00:39:10,200 --> 00:39:13,405 Shumë kohë më parë, më parë te humbas duart... 278 00:39:13,440 --> 00:39:18,286 Edhe unë isha i martuar. U dashurova me një vajzë nga mali Issa. 279 00:39:19,680 --> 00:39:24,208 Ishte vajza nga dyqani quhej Tara. 280 00:39:25,680 --> 00:39:30,094 Ajo pa vetëm një film në jetën e saj Dhe kjo ishte Në krahët e erës. 281 00:39:32,080 --> 00:39:36,414 Por nuk e kisha problem, Mendova se ishte shumë mirë. 282 00:39:37,360 --> 00:39:40,966 Më mungon edhe tani. Ne ishim të dashuruar. 283 00:39:44,360 --> 00:39:48,808 Dhe një ditë të bukur i tha babait të saj për ne. 284 00:39:55,360 --> 00:39:59,319 Pra, nëse nuk ju pengon, do ta quaj Tara. 285 00:40:42,200 --> 00:40:47,149 Është një dhuratë që largohet. Nuk kam asgjë më shumë me këtë. 286 00:40:49,520 --> 00:40:53,991 Do t'ju ndihmojë të ngriheni përsëri në këmbë. Shikoni çfarë ngjyre ka. 287 00:40:56,600 --> 00:41:01,651 Ju do të merrni një çmim të mirë për këto kur do t'i çosh në qytet. 288 00:41:01,686 --> 00:41:03,812 Mos lejoni që t'ju vjedhin. 289 00:41:05,920 --> 00:41:08,684 Epo. Shpresoj t'ju shoh përsëri. 290 00:41:12,680 --> 00:41:14,875 Mos u tregoni se ku jam. 291 00:41:19,160 --> 00:41:20,513 Dhe faleminderit... 292 00:41:23,320 --> 00:41:26,084 - Lamtumirë, Tara. - dhe ti. 293 00:42:19,440 --> 00:42:23,262 Çfarë po bën këtu? nuk je nga ketu? 294 00:42:23,360 --> 00:42:25,123 - Jo. - A jetoni në Darvin? 295 00:42:26,240 --> 00:42:29,038 - Po. - Është mirë të kesh shoqëri. 296 00:42:52,040 --> 00:42:54,952 a ndihesh mire Je disi e heshtur. 297 00:43:33,800 --> 00:43:38,624 Zonjë, mos u largoni pa ju dhënë paratë. Pse nxitoni kaq shumë? 298 00:43:41,240 --> 00:43:44,721 Këtu janë 3000 dollarë. Kujdes mos i humbisni. 299 00:43:45,840 --> 00:43:47,831 - A ndihesh mirë? - Po. 300 00:43:53,840 --> 00:43:56,422 - Një biletë për në Townsville. - Kthimi? 301 00:43:58,240 --> 00:44:01,858 - Vetëm dush. - Më thuaj emrin tënd, të lutem? 302 00:44:06,240 --> 00:44:07,468 Tara Wills. 303 00:44:43,040 --> 00:44:48,684 dita e mirë Mirë se vini Klinika Marshall. A nuk është një ditë e mrekullueshme? 304 00:44:48,719 --> 00:44:54,328 Këtu mund të bëjmë gjithçka. sigurisht me para të mjaftueshme. Unë jam Elizabeth. 305 00:44:54,363 --> 00:44:57,340 - Por të gjithë më quajnë Lilly. - Quheni Tara, apo jo? 306 00:44:58,240 --> 00:45:00,205 - Po. - Kjo është e gjitha bagazhi juaj? 307 00:45:00,240 --> 00:45:04,336 Jepini këtu. E shoh që nuk është e vështirë. 308 00:45:04,960 --> 00:45:07,440 Më lër të të nxjerr nga dielli Kjo është para se të shkriheni. 309 00:45:08,320 --> 00:45:11,790 - dhe ju shkoni për peshkim. - Mirupafshim. 310 00:45:12,800 --> 00:45:15,917 Unë jam pjesë e stafit këtu. 311 00:45:16,800 --> 00:45:19,564 Si keni dëgjuar për klinikën? 312 00:45:21,200 --> 00:45:25,241 Pashë një artikull në një revistë. Kam lexuar që merreni me operacione plastike. 313 00:45:28,320 --> 00:45:31,847 Doktor Marshall është një prej tyre kirurgët plastikë më të mirë në vend. 314 00:45:34,880 --> 00:45:38,122 Këtu do të qëndroni. Është shumë komode. 315 00:45:39,800 --> 00:45:42,507 Mos u shqetëso, zemër. Asnjë mbresë e vetme nuk do të mbetet. 316 00:45:45,800 --> 00:45:48,610 Shihemi më vonë. Do t'i tregoj mjekut që keni ardhur. 317 00:46:19,760 --> 00:46:22,991 Çfarë lloj aksidenti A ka shkaktuar lëndime të tilla? 318 00:46:25,920 --> 00:46:29,629 E di që është e vështirë për ju, zonja Uills. Por më duhet t'ju bëj disa pyetje. 319 00:46:31,320 --> 00:46:34,756 - Një aksident automobilistik. - Cili ka ndodhur sa kohë më parë? 320 00:46:35,920 --> 00:46:39,265 - Tani janë gjashtë javë. - gjashtë javë? 321 00:46:43,440 --> 00:46:46,409 - dhe kush ju qepi? - Një plak. 322 00:46:46,800 --> 00:46:51,703 Një mik. Ai ishte i mirë në Mjetet juridike bimore aborigjene. 323 00:46:54,840 --> 00:46:59,245 Ai më dha një zgjidhje bërë nga lule dhe barishte. 324 00:46:59,280 --> 00:47:04,252 Po, ne i kemi këto këtu. Ju kishte thyer nofullën por ajo u shërua mirë. 325 00:47:04,287 --> 00:47:08,068 - Shoku juaj me siguri e di se çfarë po bën. - Unë ia kam borxh jetën. 326 00:47:09,880 --> 00:47:13,805 Por edhe lëndimet janë mjaft të rënda kërkon disa operacione. 327 00:47:13,840 --> 00:47:19,881 Dhe do t'ju lëndojë shumë keq. Ato do të jenë kozmetike dhe rindërtuese. 328 00:47:20,160 --> 00:47:23,485 - Do të jetë mjaft e vështirë. - Nuk kam frikë nga dhimbja. 329 00:47:23,520 --> 00:47:27,195 Ne nuk mund të fillojmë operacionet derisa ajo që nuk mund të restaurohet pak. 330 00:47:27,230 --> 00:47:29,645 Dhe kjo mund të zgjasë më gjatë disa javë. 331 00:47:29,680 --> 00:47:33,275 - Është në rregull ... - Keni ndonjë foto të fundit të vetes? 332 00:47:33,310 --> 00:47:36,215 Një që është bërë para aksidentit. 333 00:47:38,200 --> 00:47:42,170 Jo, nuk kam. me vjen keq. Doktor Marshall... 334 00:47:42,320 --> 00:47:46,438 Unë nuk dua që ato të mbulohen këto plagë. 335 00:47:47,760 --> 00:47:49,603 Unë dua të dukem ndryshe. 336 00:47:50,920 --> 00:47:56,449 Kur të largohem nga këtu dua Unë jam një person krejtësisht tjetër. 337 00:48:10,480 --> 00:48:12,391 Hej. Ka pak në të. 338 00:48:14,880 --> 00:48:17,849 Lidhe atë në atë trung, të lutem. 339 00:48:24,240 --> 00:48:26,652 Dhe faleminderit. Ejani këtu. 340 00:48:35,720 --> 00:48:36,948 Çfarë mendoni ju? 341 00:48:41,120 --> 00:48:44,738 Kam bërë mjaft mirë. a peshkoni 342 00:48:45,720 --> 00:48:48,905 - Jo. - Ju ndihmon të relaksoheni. 343 00:48:54,560 --> 00:48:55,788 Çfarë mendoni ju? 344 00:48:59,360 --> 00:49:03,763 - Është e bukur. – Është pjesë e shërimit natyral. 345 00:49:04,880 --> 00:49:08,077 Është një vend i mrekullueshëm për të qenë për të ushtruar mjekësi. 346 00:49:09,360 --> 00:49:13,319 Dhe ju e dini se unë kisha nevojë për disa vite për të bindur të tjerët për këtë. 347 00:49:15,520 --> 00:49:17,795 - Ku jetoni? - në vend. 348 00:49:19,720 --> 00:49:23,713 - Të kam zili për këtë. - dhe ku është familja? 349 00:49:25,360 --> 00:49:26,839 Unë nuk kam njeri. 350 00:49:28,880 --> 00:49:31,326 Ai nuk i pëlqen shumë të flasë për ju, apo jo? 351 00:49:33,040 --> 00:49:37,081 Dr. Marshall, e kuptoj që ju garantoni ato diskrecionin e pacientëve tuaj. 352 00:49:42,200 --> 00:49:45,727 Mirë. Unë premtoj se nuk do Unë kam pyetje të tjera në lidhje me këtë. 353 00:49:47,120 --> 00:49:49,509 Dhe do të më duhet të ndalem thotë doktor Marshall. 354 00:49:51,440 --> 00:49:53,704 - Emri im është Ben. - Mirë. 355 00:49:57,080 --> 00:49:58,308 Hajde. 356 00:50:36,440 --> 00:50:38,567 Këtu keni qenë! Do të të kap! 357 00:50:40,760 --> 00:50:43,593 do të të kap. Ishe e mrekullueshme. 358 00:50:48,640 --> 00:50:52,633 Tara, edhe ti mund të qëndrosh këtu. Në një nga këto. 359 00:50:53,720 --> 00:50:56,723 Shikoni ju! Çdo herë kur të shoh, je gjithmonë më i dobët. 360 00:50:56,758 --> 00:50:59,605 Shpresoj te mos humbisni fare peshe derisa të largohesh nga këtu. 361 00:50:59,640 --> 00:51:03,440 Për mua është e kundërta, e urrej gjithnjë e më shumë këtu. 362 00:51:05,080 --> 00:51:06,308 Shiko këtu. 363 00:51:08,040 --> 00:51:12,227 - Ju shikoni nëpër shumë revista. - Pra, unë kam një profesion. 364 00:51:13,320 --> 00:51:15,163 - Mirëmëngjes, Lizi. - Mirëmëngjes, Ben. 365 00:51:17,040 --> 00:51:19,600 Mirmengjesi. si po ndihesh 366 00:51:23,320 --> 00:51:26,539 - Përshëndetje, Ben. - Mirë doktor. Unë kam bërë tashmë tre xhiro. 367 00:51:26,574 --> 00:51:27,708 E mrekullueshme. 368 00:51:36,600 --> 00:51:41,367 Ai pati një aksident me makinë si ju Ai ishte pasagjer. 369 00:51:42,360 --> 00:51:46,364 Të gjithë të tjerët në makinë vdiqën. Njëri prej tyre ishte babai i tij. 370 00:51:50,160 --> 00:51:52,003 a ndihesh mire Vendi? 371 00:51:54,360 --> 00:51:58,306 - A ka ndodhur diçka? - Uji më bën të ndihem keq. 372 00:51:58,341 --> 00:52:02,253 - Unë nuk di të notoj. - shënimi do t'ju ndihmojë të rikuperoni. 373 00:52:04,040 --> 00:52:07,214 Duhet të bëjmë diçka lidhur me këtë. 374 00:52:36,520 --> 00:52:41,617 Edhe ai kishte probleme kur e takova. Ai ishte divorcuar dhe kishte humbur punën. 375 00:52:42,920 --> 00:52:47,016 Ai më ofroi një punë. Ai është një njeri punëtor. 376 00:52:47,440 --> 00:52:52,696 E pyeta pse nuk u martua përsëri. Ai tha se kishte edhe disa zonja të tjera. 377 00:52:52,731 --> 00:52:58,334 Por nuk ishte asgjë serioze. dhe ai ka shumë punë për ta. 378 00:53:00,320 --> 00:53:05,270 Dhe çdo grua që martohet me të do të duhet për të bërë të tijën stilin e jetës. 379 00:53:12,040 --> 00:53:15,931 - Je i sigurt që nuk të dhemb? - Jo, është mirë. 380 00:53:38,800 --> 00:53:42,759 Mirë. Lizi më tha se këtu do të të gjej. 381 00:53:45,800 --> 00:53:49,486 Edhe këtu më pëlqen. Është kaq e qetë. 382 00:53:53,400 --> 00:53:56,085 E pashë që tani dilni më shpesh. 383 00:54:00,960 --> 00:54:05,147 Nesër është dita e madhe. Këtë doja t'ia tregoja edhe një herë. 384 00:54:06,680 --> 00:54:10,605 - Sapo të fillojmë, nuk mund të ndalesh. - Unë e di atë. 385 00:54:12,520 --> 00:54:17,093 - dhe ka disa rreziqe të përfshira. - Është mirë. 386 00:54:18,840 --> 00:54:20,068 Unë e kuptoj atë. 387 00:55:11,200 --> 00:55:12,428 OK. 388 00:55:13,800 --> 00:55:15,028 Lëreni të shkojë. 389 00:55:42,840 --> 00:55:46,822 - Policia Dentell. - Unë jam doktor Marshall. 390 00:55:47,920 --> 00:55:51,310 - A mund të flas me rreshterin Johnson? - Vetëm një moment, të lutem. 391 00:55:51,345 --> 00:55:52,468 faleminderit. 392 00:56:04,280 --> 00:56:07,009 - Rreshter Xhonson, këtu. - Përshëndetje, Sam. 393 00:56:07,044 --> 00:56:09,645 - Ben Marshall këtu. - Si jeni? 394 00:56:09,680 --> 00:56:14,811 OK, faleminderit. Ju mund të identifikoni nje person i munguar per mua? 395 00:56:14,846 --> 00:56:17,845 - Po, sigurisht. - Ajo është pacientja ime. 396 00:56:17,880 --> 00:56:20,496 Dhe vuani nga humbjet memorie e përkohshme. 397 00:56:21,520 --> 00:56:22,748 Mirë. 398 00:56:37,560 --> 00:56:41,735 Lehtë, qetësohuni. Do të jeni mirë, gjithçka shkoi mirë. 399 00:56:43,520 --> 00:56:44,748 Pushoni. 400 00:57:04,760 --> 00:57:06,182 Shihemi, shok. 401 00:57:23,120 --> 00:57:26,521 - Tara, erdha të them lamtumirë. - Kur do të largohesh? 402 00:57:27,600 --> 00:57:31,991 - Në pak minuta. - Do të doja por nuk kam vend. 403 00:57:34,160 --> 00:57:37,436 -Kujdesu për veten. - Suksese Ben. 404 00:57:39,080 --> 00:57:40,422 Dhe kështu shkon. 405 00:58:02,040 --> 00:58:04,179 - Shiko këtu. - Faleminderit. 406 00:58:05,800 --> 00:58:07,506 Bisturi dhe piskatore. 407 00:58:14,760 --> 00:58:16,102 Më jep gërshërët. 408 00:58:26,280 --> 00:58:27,508 faleminderit. 409 00:59:07,680 --> 00:59:09,875 Deri tani gjithçka është në rregull. 410 00:59:10,880 --> 00:59:12,438 si për dhimbjen 411 00:59:15,600 --> 00:59:17,648 E di që dhemb si ferr. 412 00:59:20,880 --> 00:59:22,108 Nuk është asgjë. 413 00:59:35,160 --> 00:59:38,140 Nesër do t'i heqim fashat, Tara. 414 00:59:38,400 --> 00:59:41,574 Unë dua që ju të jeni të përgatitur për një e shtënë. 415 00:59:42,520 --> 00:59:44,294 Unë jam vërtet serioz. 416 00:59:50,000 --> 00:59:55,347 Kur shikoni në pasqyrë, ata do ta bëjnë qofshin syte e tu qe do te shikojne. 417 00:59:57,720 --> 01:00:00,416 Por ju do të keni fytyrën e një të huaji. 418 01:00:18,480 --> 01:00:21,108 Mirmengjesi. si ke fjetur 419 01:00:23,760 --> 01:00:26,103 - Jo shumë mirë. - As unë. 420 01:00:27,760 --> 01:00:29,751 Le të hyjmë brenda. 421 01:00:45,240 --> 01:00:49,654 Dhe e kupton se do të kesh disa mavijosje dhe qepjet do të duhet të qëndrojnë atje për një kohë. 422 01:00:49,689 --> 01:00:50,788 a jeni gati 423 01:01:25,680 --> 01:01:30,492 Mos harroni, nuk dija si shikoni para aksidentit. 424 01:01:34,200 --> 01:01:37,875 Jepini atij një kokë nëse i pëlqen ajo që shihni. 425 01:02:44,720 --> 01:02:47,484 - Hajde! jo! - Nuk mund ta besoj! 426 01:03:27,960 --> 01:03:33,785 Këto ishin fjalët e konsulentit e agjencisë së modës, Joanna Randall. 427 01:03:42,640 --> 01:03:46,269 Me një koleksion të mirë aksesorësh i adaptueshëm... 428 01:03:47,480 --> 01:03:50,597 Mund të visheni si të doni. 429 01:03:51,680 --> 01:03:57,721 Këto ishin fjalët e folësit e agjencisë së modës, Joanna Randall. 430 01:04:32,000 --> 01:04:34,480 Nuk mund t'ju them se çfarë lehtësimi kaq ishte. 431 01:05:26,720 --> 01:05:30,110 - Do darkosh me mua sonte? - Do të më gëzonte shumë. 432 01:05:32,480 --> 01:05:36,678 - Si e dini se si ta gatuani atë? - Nëse doni të hani diçka, më telefononi. 433 01:05:37,640 --> 01:05:41,326 Jam mësuar të gatuaj vetë. 434 01:05:44,160 --> 01:05:48,756 Nuk e dija që mund të skuqeshe. Apo është për shkak të zjarrit. 435 01:05:52,200 --> 01:05:54,395 Është një dhuratë lamtumire. 436 01:05:57,040 --> 01:05:59,975 Predhat e mia do të më kujtojnë Gjithmonë nga Orfeu. 437 01:06:03,280 --> 01:06:05,191 Ju jeni kaq e bukur. 438 01:06:08,640 --> 01:06:11,599 duhet te jesh krenar vetëm ti e bëre atë. 439 01:06:11,634 --> 01:06:14,559 Ju jeni njësoj si gjashtë muaj më parë. Mos e harro këtë. 440 01:06:16,560 --> 01:06:18,960 Unë vetëm dua që ju të më besoni Dhe më thuaj pse po ikësh. 441 01:06:20,680 --> 01:06:25,140 - Epo... - Të paktën më thuaj se do të kesh ku të rrish. 442 01:06:26,160 --> 01:06:29,209 - A keni para të mjaftueshme? - Do të jem mirë. 443 01:06:31,840 --> 01:06:34,092 do me mungosh. 444 01:06:37,000 --> 01:06:39,628 Mendoj se e kuptove Unë ju konsideroj më të veçantë. 445 01:06:43,560 --> 01:06:46,976 Ka disa gjëra që duhet t'i bëj vetë. 446 01:06:47,011 --> 01:06:50,392 Më fal, por jo për të folur rreth tyre. ju lutem 447 01:06:50,427 --> 01:06:52,948 - Mbaroi me pyetjet. - Mirë. 448 01:06:55,080 --> 01:06:57,628 Hajde, ushqimi ynë po digjet. 449 01:07:17,920 --> 01:07:21,333 - Gjithçka është gati, doktor. - Faleminderit, Lucky. 450 01:07:25,720 --> 01:07:26,948 ke frike? 451 01:07:30,120 --> 01:07:33,465 - Pak, po. - Nëse keni nevojë ndonjëherë për ndonjë gjë... 452 01:07:33,500 --> 01:07:35,203 Ju vetëm duhet të telefononi. 453 01:07:38,760 --> 01:07:40,591 Këtë do ta mbaj parasysh. 454 01:07:56,320 --> 01:07:57,878 Suksese Tara. 455 01:08:00,560 --> 01:08:01,788 mirupafshim 456 01:08:49,960 --> 01:08:52,793 - Po? - Greg Martin është ende këtu. 457 01:08:56,320 --> 01:08:58,447 Në rregull, dërgojini ato. 458 01:09:13,360 --> 01:09:16,557 Kjo është një vizitë e papritur. Me çfarë mund t'ju ndihmoj? 459 01:09:17,600 --> 01:09:21,604 - Të kam kërkuar gjithë javën. - Po, e di. isha larg. 460 01:09:21,639 --> 01:09:24,005 Është një kohë e ngarkuar e vitit. Në vend. 461 01:09:31,640 --> 01:09:35,681 Kanë kaluar tetë muaj që nga vdekja e Stephanie. Ju ende mendoni se është fundi i botës. 462 01:09:39,200 --> 01:09:43,216 - Nuk ke dhënë asnjë shenjë jete. - Stephanie Harper nuk është harruar. 463 01:09:43,251 --> 01:09:48,717 Sigurisht që nuk e kam harruar. Pas tre kërkimeve nga të cilat dy 464 01:09:50,200 --> 01:09:54,614 i organizove, nuk u gjet as një skelet apo ndonjë gjë tjetër. 465 01:09:55,160 --> 01:09:58,732 - Unë bëra gjithçka që mund të bëhej. - Nuk jam i kënaqur. 466 01:09:59,800 --> 01:10:03,782 - Vërtet? - Do të thoni se kjo organizatë 467 01:10:04,560 --> 01:10:09,793 që gjetën uranium dhe jo ar a mund të gjesh një grumbull kockash? 468 01:10:10,720 --> 01:10:16,534 Hipokrit! Ju dëshironi që ajo të qetësohet vdekja e saj ligjore për para. 469 01:10:19,560 --> 01:10:22,370 E doja Stephanie Harper. Ajo ishte si një vajzë për mua. 470 01:10:23,920 --> 01:10:28,414 Dhe është turp që nuk arritët ta bëni e di para se të vdesë. 471 01:10:28,449 --> 01:10:31,445 Nuk ishte perfekte. Por ai ishte i butë Dhe ai kujdeset për njerëzit. 472 01:10:31,480 --> 01:10:36,325 Ai lexoi çdo letër nga njerëzit. Në disa ai edhe qau. 473 01:10:36,360 --> 01:10:40,401 Ai dha atë që mundi dhe vetëm donte të pranohet për atë që ishte. 474 01:10:45,240 --> 01:10:49,210 Ai ka bërë më shumë se sa ju do të bëni ndonjëherë ju ndonjëherë 475 01:10:52,040 --> 01:10:56,881 Do të kisha dashur t'i bëja një funeral të tillë drejtë, por më vjen mirë që nuk e gjetën trupin. 476 01:11:00,480 --> 01:11:05,326 Sepse dua që ju të jeni të stresuar çdo moment të shtatë viteve të ardhshme. 477 01:11:05,361 --> 01:11:09,688 Pas kësaj ju do të keni një pjesë të pasuria më e madhe në Australi. 478 01:11:12,160 --> 01:11:17,041 Por këtë duhet t'i them më parë qe ajo te martohet me ty... 479 01:11:17,076 --> 01:11:20,179 E binda që të kishte kontroll me vullnetin e saj. 480 01:11:21,640 --> 01:11:25,895 Në rast se ajo vdiste dhe ju u martua sërish... 481 01:11:27,160 --> 01:11:28,866 Ju humbni të gjithë pasurinë tuaj. 482 01:11:33,720 --> 01:11:37,738 Duhet t'i gjesh një punë. Ndoshta mund të përdorni ndonjë punë. 483 01:13:14,960 --> 01:13:16,325 - Po. - Zoti Dell? 484 01:13:16,360 --> 01:13:18,685 - Po. - Telefonova për kamerën. 485 01:13:18,720 --> 01:13:21,165 - Mirë. - reklama thoshte 50 dollarë në javë. 486 01:13:21,200 --> 01:13:25,466 Po, thuhet se pagesa bëhet paraprakisht Dhe se japin 100 dollarë para. 487 01:13:26,960 --> 01:13:30,125 Por ti nuk i ke thënë asgjë për të paguar paraprakisht. 488 01:13:30,160 --> 01:13:36,042 Duhet të kem një garanci. Unë jam mashtruar nga njerëzit në të kaluarën. 489 01:13:39,280 --> 01:13:42,579 Kam vetëm 400 dollarë me vete Dhe unë ende duhet të blej disa gjëra. 490 01:13:42,614 --> 01:13:47,725 Nuk kam as punë. Më falni, po ju humb kohën. 491 01:13:47,760 --> 01:13:51,451 Prisni një minutë. Mirë, le të harrojmë 100 dollarët. 492 01:13:53,360 --> 01:13:58,832 - A mund të paguaj vetëm për dy javë? - Nuk e di se çfarë nuk shkon me ty... 493 01:13:58,867 --> 01:14:01,177 Por disi ndihem i sigurt me ju 494 01:14:01,212 --> 01:14:02,678 Mirë, kështu qoftë. 495 01:14:03,840 --> 01:14:06,786 faleminderit. A mund ta shoh dhomën? 496 01:14:06,821 --> 01:14:09,733 Po, sigurisht. Hyni. Ajo është mjaft e vjetër. 497 01:14:13,880 --> 01:14:16,872 - Kur doni të transferoheni këtu? - Tani për tani, nëse është e mundur. 498 01:14:16,907 --> 01:14:18,995 Nuk kam asgjë kundër. 499 01:14:20,520 --> 01:14:23,683 - Sa vjeç është hoteli? - Është ndërtuar në vitin 1915. 500 01:14:23,718 --> 01:14:26,080 Njerëzit ende vijnë këtu. 501 01:14:39,080 --> 01:14:42,425 - Ka një pamje mjaft të bukur. - Unë do t'i marr ato. 502 01:14:43,520 --> 01:14:46,216 me vjen mire si e ke emrin 503 01:14:47,440 --> 01:14:50,659 - Tara Wills. - Është nga On the Wings of the Wind, apo jo? 504 01:14:52,360 --> 01:14:56,831 Unë jam Andi. Nëse keni nevojë pse po më thërret, në rregull? 505 01:14:56,866 --> 01:14:57,948 faleminderit. 506 01:16:05,480 --> 01:16:08,102 është mirë. mos u tremb. 507 01:16:08,137 --> 01:16:10,724 si e ke emrin a është i uritur 508 01:16:15,040 --> 01:16:16,598 Ju jeni pak të frikësuar. 509 01:16:18,920 --> 01:16:22,936 Ju do të vini në shtëpinë time për darkë. Do ta quaj Maks. 510 01:16:23,560 --> 01:16:25,687 i pëlqen ai? eja me mua 511 01:16:36,080 --> 01:16:38,139 Prisni pak. Oh, po. 512 01:16:39,000 --> 01:16:40,228 Shiko këtu. 513 01:16:47,240 --> 01:16:50,653 Jeni pak të paduruar. Prisni radhën tuaj. 514 01:17:26,680 --> 01:17:27,908 po. 515 01:17:31,000 --> 01:17:32,228 Përshëndetje? 516 01:18:19,680 --> 01:18:21,671 Vendi... a ndihesh mire 517 01:19:04,120 --> 01:19:05,394 Kapini ata! po! 518 01:20:52,840 --> 01:20:54,068 Maksi... 519 01:20:57,000 --> 01:21:02,165 Unë i dua shumë ata. Pashë edhe princeshën time të vogël. 520 01:21:06,400 --> 01:21:10,507 Është kaq e bukur. Ai mund të këndojë shumë bukur. 521 01:21:35,520 --> 01:21:38,068 Më falni. Unë jam duke pritur për një taksi ... 522 01:21:39,520 --> 01:21:42,921 - A u largua nga këtu? - Jo, nuk mendoj kështu. 523 01:21:43,400 --> 01:21:48,849 Ai tha se do të vinte për 20 minuta. Unë zakonisht shkoj me autobus. 524 01:21:49,320 --> 01:21:52,596 Por nuk u ndjeva shumë mirë kohët e fundit. 525 01:21:52,631 --> 01:21:55,421 Ka ardhur. Dëshiron që të të çoj diku? 526 01:21:57,600 --> 01:22:00,228 - Jo, faleminderit. - Mirupafshim. 527 01:23:45,560 --> 01:23:46,788 Jo, zemër. 528 01:26:05,240 --> 01:26:06,468 Më falni. 529 01:26:40,160 --> 01:26:43,152 - Do të doja të shihja Joanna Randall. - Më vjen keq, ai është i zënë tani. 530 01:26:44,280 --> 01:26:47,477 - Mendoj se Joana do të donte të të shihte. - Faleminderit. 531 01:26:55,600 --> 01:26:56,828 Hyni. 532 01:27:10,080 --> 01:27:15,552 Më duhet një impresario. Dikush që mund të më vendosë në kopertinën e revistës Vogue 533 01:27:15,587 --> 01:27:16,668 në gjashtë muaj.